2014/08/25

Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru - OVA

CRF15.5 4:4:4 10-bit video, AAC q0.65 audio.

Subs
Main: GotWoot, dialogue restyled to Commie, with Commie's OP and ED. A few other minor changes.
Alt: GotWoot standard.

 Torrent: http://www.nyaa.se/?page=view&tid=592661
Unfucked torrent: http://www.nyaa.se/?page=view&tid=593899
Patch: https://mega.co.nz/#!ZpE2XAJB!m_3vRIciKjkDluY8gU0UPJpiAUIVMS551SdTqOIeODI
Posted by at
Labels: ,

8 comments:

  1. AnonymousAugust 26, 2014 at 6:07 AM

    Either I'm very drunk in the morning, my computer's haunted, or the first sub track of this is buggered. Every dialogue line seems to be "We're no experts on the matter either, but we'll help you anyway." It's absurdly funny in a way.

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownAugust 26, 2014 at 5:07 PM

      Thanks for the note. It's not just you; every dialogue line was replaced with that. Seeing as my desktop failed a few hours later due to bad RAM, I'm guessing that caused it.

      Delete
  2. AnonymousAugust 27, 2014 at 12:23 PM

    The encode itself seems fine. You prob could just patch the subtitles.

    Thanks for doing this series. Looking forward to what you do next.

    ReplyDelete
  3. npcompleteSeptember 3, 2014 at 8:08 AM

    Hi, just want to let you know that there's an issue with Yamato 2199 episode 26.

    The LTFinnegan_Medium + italic fonts are not attached so the Default style ends up using some other font instead, depending on how players/ass libs handle missing fonts.

    ReplyDelete
    Replies
    1. npcompleteSeptember 3, 2014 at 10:21 AM

      I created a patch here:
      http://www.mediafire.com/download/j1u72znrtocovtw/ep26_patch.zip

      Delete
    2. UnknownSeptember 5, 2014 at 6:12 PM

      Thanks for the patch, I've added it to the nyaa description for that volume.

      (I'm planning on someday making a batch of SBY, but I'm waiting for nubles to make his so I can steal any improvements.)

      Delete
  4. AnonymousSeptember 5, 2014 at 7:10 AM

    Are you interested in doing D-Frag!

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownSeptember 5, 2014 at 6:13 PM

      Unlikely, since I dropped that show when it was airing. Not impossible, but I've got other shows I'm working on already.

      Delete

Subscribe to: Post Comments (Atom)